Folil mapudugun es un método de enseñanza-aprendizaje de la lengua mapuche que es fruto del trabajo y de la experiencia de años en este campo.

Es, también, el resultado de un trabajo complementario entre profesores mapuches que han indagado en formas útiles y efectivas de enseñar la lengua, y de profesores y aprendices no mapuches que han estado en el proceso complementario. Este método surgió al observar la necesidad de aprender la lengua mapuche por parte cientos de estudiantes y profesionales de distintas áreas en la ciudad de Concepción, los que dieron origen a los cursos regulares en la Universidad de Concepción desde el año 2002.

Folil mapudugun kimpem chumngechilen tüfachi mapuche dugu ka chew tañi nuwkülem kuyfike tañi gütramyekel chi kuyfi dugu.

Fey tüfa ñi küdawtugen mew gütram mu tati kuyfi kimkeche elkünuyal kiñe küme falin gülam tañi pu yall gütram yaele chillka mew ka ñi kimael mapuchedugun ka ke yall mapuche. Feymu rakiduam yefilu yegün feypigün chumgechi tañi chillkatugeal iñchiñ tañi rüf dugun ka femgechi ñamnoyal iñchiñ tañi rüf folil. Feymu amulgey Universidad de Concepcion mew tüfachi kimeltun dugu epu waranka epu konchi tripantu mew.

Acá puedes ingresar a las unidades de enseñanza-aprendizaje, cada una con materiales, diálogos, audio y video.

• Introducción

  Presentación, cómo estamos, y ocupaciones.

• Primera unidad. Kiñe kimkülen: Kimuwün dungu

  Presentación, nombre y procedencia.

• Segunda unidad. Epu kimkülen: Tañi ineyngen

  Edad, espacios territoriales y ocupaciones.

• Tercera unidad. Küla kimkülen: Kom iñchiñ

  Conversaciones grupales, presentar a alguien, el tiempo y la fecha.

• Cuarta unidad. Meli kimkülen: Kom küme amuley!

  Describir situaciones, hablar de visitas y viajes.

• Quinta unidad. Kechu kimkülen: Feleiñ

  Actividades cotitianas y rutinas. Desribir personas.

• Sexta unidad. Kayu kimkülen: Amuyu may!

  Invitaciones, acuerdos y dar direcciones.

• Séptima unidad. Regle kimkülen: Matetuafuymi am?

  Comidas, atender, ofrecer y aceptar.

• Octava unidad. Pura kimkülen: Kutran che

  Enfermedad y dolencias. Consejos y sugerencias.